benoît ix meaning in English
pope benedict ix
Examples
- A form of the council was repeated in Rome the following day to oversee the dismissal of Benedict.
Une forme de synode fut reprise à Rome le lendemain pour s'assurer de l'éviction de Benoît IX. - Popes Benedict VIII, John XIX, Benedict IX, and antipope Benedict X of the House of Tusculani were also Marozia's descendants.
Les papes Benoît VIII, Jean XIX, et Benoît IX, de la famille des Tusculani, furent aussi des descendants de Marozie. - The claim of the third, Gregory VI, was peculiar in that he had purchased the title in good faith from Benedict IX two years previously.
La situation du troisième, Grégoire VI, était particulière en ce sens qu'il avait acheté son titre de bonne foi à Benoît IX, son parrain, deux ans auparavant. - Two of them, Benedict IX, a scion of the counts of Tusculum, and Sylvester III of the Crescenzi clan, represented rival factions of the Roman nobility.
Deux d'entre eux, Benoît IX, un membre de la famille des comtes de Tusculum, et Sylvestre III du clan des Crescenzi, représentaient des factions rivales de la noblesse romaine. - This fresco also contains portraits of pope Benedict IX, cardinal Friar Niccolò Albertini, count Guido di Poppi, Arnolfo di Cambio and the poet Petrarch.
Pendant longtemps, il fut dit que les personnages de cette fresque étaient le pape Benoît IX, le cardinal dominicain Niccolò Albertini, le comte Guido di Poppi, Arnolfo di Cambio et le poète Pétrarque.